Lì xì, les enveloppes rouges du Têt au Vietnam

De nos jours, malgré les changements dans la préparation du Têt, lì xì, l’étrenne du Nouvel An, demeure une belle coutume pour les Vietnamiens. Cette tradition est considérée comme un symbole de chance et de bonheur au début d’une nouvelle année, apportant joie et espoir aux familles à travers le pays.

L’origine fascinante de lì xì, les enveloppes rouges porte-bonheur

La coutume d’offrir des enveloppes rouges, appelées lì xì, lors du Nouvel An vietnamien, remonte à des temps anciens. Son origine est entourée de nombreuses légendes et histoires captivantes qui se transmettent de génération en génération.

Li xi Têt Vietnam offrir

Autrefois, dans la région de Dong Hai, les habitants étaient fréquemment tourmentés par de redoutables démons. En temps normal, ces créatures maléfiques étaient maintenues sous contrôle par les divinités bienveillantes. Cependant, chaque année, à la veille du Nouvel An, les dieux devaient se rendre au ciel, laissant ainsi le champ libre aux démons pour semer le chaos.

Profitant de cette opportunité, les démons s’en prenaient violemment aux enfants endormis, les faisant sursauter, pleurer et même tomber malades. Face à cette menace, les parents restaient éveillés toute la nuit pour veiller sur leurs petits, craignant pour leur bien-être.

Li xi Têt Vietnam sac rouge

Un jour, huit fées passèrent près d’une maison et, touchées par la détresse des familles, décidèrent d’intervenir. Elles se transformèrent alors en pièces de monnaie étincelantes et se déposèrent aux côtés des enfants. Les parents, émerveillés par ce prodige, enveloppèrent ces pièces dans un tissu rouge, croyant que cela éloignerait les démons. La nouvelle de ce miracle se répandit rapidement dans le monde entier.

Depuis lors, lorsque le Têt approche, les gens ont pris l’habitude de glisser de l’argent dans des sacs rouges, espérant ainsi favoriser la croissance et la santé des enfants. Cette tradition s’est perpétuée au fil des siècles, évoluant vers l’utilisation d’enveloppes en papier rouge pour exprimer les vœux de prospérité, de santé et de paix pour la nouvelle année.

Li xi Têt Vietnam bonheur

Cet argent chanceux, appelé lì xì, est devenu un élément incontournable des célébrations du Nouvel An vietnamien, apportant joie et espoir aux familles lors des premiers jours de l’année.

Li xi Têt Vietnam 2021

>> En savoir plus : Les interdits observés par les Vietnamiens pendant le Têt

La signification profonde de la coutume lì xì

Li xi Têt Vietnam famille

La pratique du lì xì ne se limite pas seulement au premier jour du Nouvel An, mais peut s’étendre jusqu’au dixième jour. Pendant les vacances du Têt, les enfants attendent avec impatience de recevoir ces enveloppes rouges contenant des pièces, source de joie et de bonheur.

Li xi Têt Vietnam joie

Au-delà de sa valeur monétaire, l’enveloppe porte-bonheur revêt une signification symbolique profonde. Elle représente l’intimité et la bienveillance, permettant d’éviter les frictions inutiles lors des échanges. La couleur rouge, quant à elle, est associée à la chance, à la prospérité et à l’espoir pour l’année à venir.

Li xi Têt Vietnam parent

Pendant le Têt, les adultes offrent des étrennes aux enfants, accompagnées de souhaits de bonheur et de réussite. Cette tradition s’étend également aux parents, aux voisins et aux connaissances, comme une manière de manifester son affection et de partager ses vœux de paix et de prospérité pour la nouvelle année.

Li xi Têt Vietnam printemps

Le montant d’argent contenu dans chaque enveloppe rouge est considéré comme un don spirituel, porteur d’un message précieux pour le destinataire. C’est cette signification profonde qui explique la pérennité de cette coutume jusqu’à nos jours.

Li xi Têt Vietnam enfants

En fin de compte, le lì xì est bien plus qu’un simple échange d’argent. Il rassemble les gens, renforce les liens affectifs et exprime l’espoir d’une nouvelle année remplie de chance et de bonheur pour les êtres chers. Cette belle coutume, profondément ancrée dans la culture vietnamienne, demeure un élément indissociable des célébrations traditionnelles du Têt.

>> Vous aimerez lire également : La fête du Têt, que savez-vous sur le nouvel an vietnamien ?

Véritable symbole de chance et d’espoir, la tradition des enveloppes rouges lì xì est indissociable des célébrations du Têt au Vietnam. Pour vivre cette coutume chargée de sens au cœur des familles locales, pensez à réserver dès maintenant un voyage sur mesure au Vietnam autour des dates du Nouvel An lunaire. Une expérience unique qui vous permettra de vous imprégner pleinement des valeurs ancestrales de ce pays chaleureux.